用户名:
密码:
第3节 格兰摩尔的乌鸫

我到来时,在草地上

内容来自半壁江

给寂静充满生气,

4 y3 _, q3 z0 l* C) T' d5 l,; e5 \8 q

但时刻准备飞离

i6 N, A/ X5 @0 Z7 f7 x. T9 P4 C5 C( }7 H* y

一旦发现不对劲的举动。 ]3 `. u7 p* T. |' |/ f. y, S8 D

我离去时,在常春藤中。

半壁江中文网


本文来自半壁江图书频道

正是你,乌鸫,我爱你。

半壁江图书频道


banbijiang.com

我停车,止步,小心翼翼。

半壁江图书频道

呼吸。只是呼吸,然后坐下, 本文来自半壁江图书频道

我曾翻译过的诗句

]3 `. u7 p* T. |' |/ f. y, S8 D

回来了:“我要离开

半壁江中文网

去到死亡之屋,去我父亲那里

4 y3 _, q3 z0 l* C) T' f7 T; e5 \8 q


半壁江图书频道

在低低的泥土屋顶之下。” ]3 `. u7 p* T. |' |/ f. y, S8 D


4 y3 _, q3 z0 l* C) T' d5 l,; e5 \8 q

我想起有一个1已经去找他了, 半壁江图书频道

那个沉静的小舞蹈家—— i6 N, A/ X5 @0 Z7 f7 x. T9 P4 C5 C( }7 H* y

萦绕心头的儿子,丧失了的小弟弟—— 本文来自半壁江图书频道

在院子里欢喜雀跃,

半壁江图书频道

看到我回到家,那么高兴,

半壁江中文网


本文来自半壁江图书频道

在我想家成疾的第一个学期结束时。 2 Y+ \; c- P. g/ \6 [2 B' V5 ?. e; ]3 y


2 Y+ \; c- P. g/ \6 [2 B' V5 ?. e; ]3 y

我想起一个邻居的话, 4 y3 _, q3 z0 l* C) T' d5 l,; e5 \8 q

在那场事故之后很久说的:

4 y3 _, q3 z0 l* C) T' d5 l,; e5 \8 q

“那只鸟站在棚屋顶上, 半壁江中文网

在那屋脊上站了好几个星期——

4 y3 _, q3 z0 l* C) T' f7 T; e5 \8 q

我当时什么也没说

内容来自半壁江


i6 N, A/ X5 @0 Z7 f7 x. }7 H*

但我一直不喜欢那只鸟。” 半壁江中文网


i6 N, A/ X5 @0 Z7 f7 x. }7 H*

自动锁砰的一声 i6 N, A/ X5 @0 Z7 f7 x. T9 P4 C5 C( }7 H* y

关上了,那只乌鸫的惊恐

]3 `. u7 p* T. |' |/ f. y, S8 D

很短暂,有一瞬

4 y3 _, q3 z0 l* C) T' f7 T; e5 \8 q

我鸟瞰见自己, ]3 `. u7 p* T. |' |/ f. y, S8 D

一个暗影在斜坡砾石路上 半壁江中文网


i6 N, A/ X5 @0 Z7 f7 x. }7 H*

在我的生命之屋前面。

i6 N, A/ X5 @0 Z7 f7 x. T9 P4 C5 C( }7 H* y


4 y3 _, q3 z0 l* C) T' f7 T; e5 \8 q

树篱间跳跃的家伙,我是巨人

4 y3 _, q3 z0 l* C) T' d5 l,; e5 \8 q

对于你,你机智的顶嘴, 4 y3 _, q3 z0 l* C) T' d5 l,; e5 \8 q

你每一次冷淡的复回, banbijiang.com

你的挑剔,警觉的金色鸟喙—— banbijiang.com

我到来时,在草地上

banbijiang.com


2 Y+ \; c- P. g/ \6 [2 B' V5 ?. e; ]3 y

我离去时,在常春藤中。 2 Y+ \; c- P. g/ \6 [2 B' V5 ?. e; ]3 y


4 y3 _, q3 z0 l* C) T' f7 T; e5 \8 q

1 指希尼的弟弟克里斯多夫(Christopher),1953年死于交通事故,年仅四岁。希尼为他写过《学期中》。

2 Y+ \; c- P. g/ \6 [2 B' V5 ?. e; ]3 y

最新书评 查看所有书评
发表书评 查看所有书评
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码: