滚草机一整天的闷响

持续着，如心脏的浊音区

单调的共鸣，早已习焉不察

夜晚来临，我才慢慢苏醒，

醒在我听到的，惦念的

夏日最富有的时光里

这时光，曾在早先的年月里

随草向上叉起，经汗水浇灌，

几乎都获得了报偿，因为

一天将尽的时候

拍马加速的拖拉机

兜出的最后一圈。

然而，我也记得——

当斑尾林鸽咕咕倾诉在

收获干净的三十亩地的一角

当我深吸着，清凉的空气

置身一排巨大的干草滚筒

列在斜阳里的黄金之国——

德里克·希尔1最后一次

坐在我家餐桌前

说过的话，

他已经无法再忍受

看着日落西山，请求我们

让他背对窗口。

1 Derek Hill（1916—2000），英国画家。