用户名:
密码:
第2节 中文版序言

  世界历史中最重要的一章开始于公元前209年。那一年,匈奴武士冒顿暗杀了他的父亲,然后把北亚草原相互敌对的部落统一起来,建立了一个武力强大的游牧帝国。他说服了牧民们,使他们相信,与其不断互相你争我夺,不如携起手来,转而进攻漠南农业社会的村庄和城市。在接下来的一千五百年里,亚洲历史的中心便围绕着马背上的游牧人同定居城市居民和农民之间持久的血腥斗争而展开。这场斗争是漫长而艰苦的。当定居民族统一和强大时,草原部落便宣誓效忠他们的皇帝,服从他的命令,并获得大量的贸易货物。当定居民族衰弱了,再也无法用武力或礼物控制游牧民族时,游牧部落便开始袭击村庄和城市,抢劫他们想要的货物。
  
  纵观世界各地历史,游牧文化和定居文化一直在互相争斗。日耳曼部落袭击罗马,突厥人进攻中亚和伊朗的城市,贝都因人突袭中东的城市,柏柏尔人洗劫北非和西班牙的城市。然而,从来没有哪个地方的农民和牧民之间的斗争像在中国那样持续如此长的时间,杀死了那么多人,对中国产生了如此深远的影响。
  
  在定居民族和游牧民族的斗争中产生了许多恐怖的故事、许多残忍的行为,以及两种对立文化之间难以化解的仇恨。在长达一千五百年的反复袭劫、战斗和战争中,双方的敌意似乎永远不能消弭,仿佛双方注定要诉诸战争,而这种战争似乎永远不会结束,因为任何一方都无法一劳永逸地击败对方。在头一个十年中定居民族的军队占了上风,但接下来游牧武士发起反击,冲进定居民族的心脏,而且似乎比以往任何时候都更加恶毒、凶狠。在生活在当时的人们看来,这两个完全不同的社会要和平共处似乎是难以想象的,更不用说有一天他们能被统一在一个共同的民族和一个共同的文化中。


  
  然而,所有的历史时期都是短暂的。即使是那些似乎永恒不变的敌意和仇恨最终也都消退了。匈奴帝国以后出现了突厥帝国,而曾征服大明城市和农村的蒙古帝国则是最庞大的,也是最引人注目的。在蒙古人统治中国时期,似乎可以肯定,部落牧民们终将赢得这场斗争,永远统治农民和城市居民。蒙古人控制了从太平洋到地中海、从北极圈到印度河的整个世界,他们在中国建立了自己的元朝。尽管蒙古时代是游牧民族和城市之间斗争最激烈的时代,但是这个时代也使这两种文化的融合迈出了重大的一步,因而两者之间的斗争也开始进入尾声。
  
  游牧民和农民之间的大战开始于匈奴的冒顿单于,但最后一章则是由蒙古女王书写的。蒙古女王促成了游牧民族和定居民族的融合和统一。虽然她们仍然坚定不移地忠于自己的游牧社会,但她们认识到了定居文明在许多方面的重要性。她们比蒙古男人更早学会了读书写字,而且她们理解普及书写对改善生活的作用。她们看到了系统的日历对组织社会生活的价值,她们尊重许多宗教的思想和教义,授权印行种类繁多的经卷。蒙古女王和那些把战斗和竞争看作生命重心的游牧人不同,她们认识到了商业和合作事业的价值。虽然她们有时也会率军作战,但她们最杰出的领导才能体现在和平时期。她们鼓励工匠和贸易商的活动,并把连接中西方的丝绸之路沿线的许多新文化融合在一起。她们支持医疗知识的普及和新药的发明。当男人在前线打仗时,女王开始着手创建了一个以和平与合作为基础的新的更美好的社会。
  
  战争中的伟大领袖总是因他们指挥的战役受到人们的纪念。他们生前会获得勋章,死后被人们怀念,人们甚至建陵立碑纪念他们。当然他们也会被他们的敌人在书中加以诽谤和嘲讽。然而,缔造和平的人们却常常被敌我双方都忘记。因此,在这本书中所记述的女性大多被忽略了,直到今天仍不为人所知。除了在内蒙古呼和浩特建有美丽的满都海公园外,我不知道什么地方还有纪念亚洲历史上这些伟大女性的纪念物。
  
  我希望有一天我们能全面真实地记述这些女性和她们的事迹,为她们撰写传记。在这里我只能说,我的书只是朝着这一方向迈出的一小步。这本书仅仅是我的一个呼吁,希望将来有更多学有专长的学者能深入研究这些女性的生平,有更多的学生开始学习她们,使世界各地的人们能够了解这些女性是如何把游牧文化和定居文化相互融合,从而建设一个更美好的世界的。
  
  杰克•威泽弗德
  
  2011年2月
  
  

最新书评 查看所有书评
发表书评 查看所有书评
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码: