- 第2节 显克维奇生平年表
-
1846年5月5日生于波德拉什地区的奥克热雅村。父亲约瑟夫。母亲斯特法尼娅，是富有地主的女儿。
1855年显克维奇随父母迁至文齐奇纳村。
1858年显克维奇考入华沙初级中学学习，在该校学习四年。
1861年父母卖掉文齐奇纳庄园后，迁入华沙，住在新世界大街七号。
1862年考入华沙第二中学，学习二年。
1864年转入华沙第四中学学习。
1865年8月，开始在普旺斯克的维依赫尔家担任家庭教师一年。开始写作小说《牺牲》。
1866年9月14日—15日，在华沙第四中学参加毕业考试。
10月25日，参加华沙大学入学考试，考试合格，被录取，入医学系学习。
1867年2月4日，转入文学系学习。
1868年暑假期间，到什查夫尼察休假，并认识了波兰诗人阿斯尼克。
1869年4月18日，在《每周评论》上发表第一篇评论文章《拉帕茨基的客串演出》。
7月3日，在《插图周刊》上发表论文《米•萨金斯基，文学研究》，开始写作中篇小说《徒劳无益》。
1870年6月，在《插图周刊》上发表论文《论卡•米亚斯科夫斯基》。
1871年2月，完成《徒劳无益》，并打算写一部像果戈理的《死魂灵》那样的小说《在我们的道路上漫游》。
6月，显克维奇没有考完大学毕业考试便离开了大学。
1872年从5月7日到7月26日，《徒劳无益》发表在《花环》双周刊上。《每周评论》发表小说集《伏尔西维皮包中的幽默作品》。
下半年开始，成为《花环》和《田地》的撰稿人。
1873年从5月到10月，与《波兰报》合作，撰写《无题》一栏的杂文和小品文。
7月上旬，显克维奇被《波兰报》派往维也纳，写出通讯《维也纳的展览》。
9月1日，母亲病逝。
1874年6月，和戈德莱夫斯基、奥荷罗维奇集资接办《田地》，显克维奇负责文学部的编辑工作。
与人合作翻译了雨果的《九三年》，由《每周评论》出版。
8月17日到9月底，显克维奇到比利时的奥斯坦德和法国的巴黎访问。
显克维奇与玛丽亚•克列尔相爱，遭到女方父亲的反对。
1875年1月开始，显克维奇担任《波兰报》“现今”一栏的撰稿人。以“李特沃斯”笔名发表了四十余篇杂文。
显克维奇积极为《田地》撰写剧评。
9月，显克维奇发表小说《田园诗情》。
10月，显克维奇在《波兰报》上发表短篇小说《老仆人》。
1876年1月2日开始，《波兰报》上连载中篇小说《哈尼娅》。
2月，华沙检查机构准许出版《徒劳无益》单行本。
2月，以《波兰报》记者身份访问美国，途经柏林、科隆、布鲁塞尔、伦敦、利物浦等城。
3月16日，到达美国旧金山，与波兰侨民会见。
4月21日，到达阿纳海姆，并在那里住了半年，开始写作《旅美书简》，写出剧本《进攻》。
9月，访问洛杉矶。
完成中篇小说《赛义姆•米查》和《炭笔素描》。
1877年1月，《炭笔素描》发表在《波兰报》上，引起强烈反响。
3月，访问旧金山。
8月，参加波兰著名女演员莫德热耶夫斯卡在加利福尼亚的首场演出。
10月，应邀参加怀俄明的狩猎活动。
1878年2月，继续撰写《旅美书简》，并相继刊登在《波兰报》上（其中有《中国人在加利福尼亚》）。
2月，访问波士顿、匹兹堡和纽约。
3月23日，乘轮船离开纽约，4月初到达伦敦。
4月，到达法国，并在法国停留了一年。在巴黎，结识了许多波兰的记者和画家。
11月19日起，主持《波兰报》的《最新消息》栏。
写出小说《一个家庭教师的回忆》和通讯《罗马印象》。
1880年2月，写出小说《为了面包》。
3月，曾在华沙、卢布林等地作访美报告多次。
4月，写出独幕剧《谁之罪》。
8月9日，住在卢加村，写出小说《鞑靼的奴役》和随感《文学艺术杂谈》。
11月，显克维奇被选为“华沙剧院剧目委员会”委员。
12月，和玛丽亚•塞特凯维奇小姐订婚，并陪她到意大利的梅兰诺疗养。华沙出版四卷本《显克维奇选集》。
1881年2月24日，华沙“多样化”剧院公演独幕剧《一页》。
8月18日，和玛丽亚•塞特凯维奇结成伉俪。
1882年1月，担任《言论报》的主编。
4月，写出小说《胜利者巴尔特克》，并于5月上旬同时发表在《言论报》和《时代》上。
7月15日，第一个儿子约瑟夫出生。
8月和9月，到纳温卓夫村考察访问两个月。
1883年3月，发表小说《酋长》。
5月，长篇历史小说《火与剑》开始在华沙的《言论报》（2日）和克拉科夫的《时代报》（3日）上连载。
年底，《火与剑》第一、第二部由《言论报》社出版单行本。
1884年3月，陪同生病的妻子到意大利治疗。
5月，显克维奇一家来到巴黎。
7月，《火与剑》出版第二版，3000本很快被抢购一空，在读者中间引起强烈反响。
10月，开始写作长篇历史小说《洪流》。
12月，《洪流》开始在《言论报》（从1884年12月23日到1886年9月10日止）、《时代报》（从1884年12月24日到1886年9月2日）和《波兹南日报》（从1884年12月25日到1886年9月7日）上连载。
1885年1月中至2月中，访问圣雷谟。继续写作《洪流》。
5月，回到华沙。
6月，陪同妻子到德国赖兴哈尔疗养，在精心照顾病妻的同时，继续写作《洪流》。
10月19日，妻子玛丽亚因患肺病医治无效，病逝于法兰克福附近的法尔肯施泰因。
11月底，到达卡邓勒格本休养。卡邓勒格本后来成了显克维奇最喜爱的疗养地，几乎每年都要到该地去休养一段时期。
1886年2月，写完《洪流》第四部后，到立陶宛访问了数日。
2月底，会见丹麦著名文学批评家勃兰兑斯。
8月21日，写完《洪流》。
10月6日，离开克拉科夫，途经布加勒斯特、瓦尔纳到达土耳其。
11月10日，离开土耳其，乘轮船到希腊雅典访问两周。
11月28日，从希腊来到那不勒斯访问，参观了维苏威火山、庞贝遗址。后经罗马、佛罗伦萨、维也纳、克拉科夫回到华沙。
1887年1月中旬，被选为当代小说评判委员会委员。
《火与剑》被译成法文，在法国出版。
2月，开始构思长篇历史小说《伏沃迪约夫斯基先生》。
6月2日开始，《言论报》、《时代报》和《波兹南日报》刊载《伏沃迪约夫斯基先生》。
6月中旬辞去《言论报》主编职务。
11月，当选为国际文学协会的名誉主席。
1888年5月，完成《伏沃迪约夫斯基先生》。
8月，写作小说《第三个女人》。
9月17日，到西班牙访问，历时四十天，写出《斗牛》一文。
12月初，收到一笔一万五千卢布的汇款，汇款单上写着“米哈尔•伏沃迪约夫斯基寄给亨利克•显克维奇”。显克维奇后来将这笔巨款作为“文学基金”，资助了不少作家和艺术家。
1889年2月，写出论文《论历史小说》，勃兰兑斯进行论争。
7月底，开始写作《毫无准则》。
1890年1月，写出《毫无准则》的第一部。
6月，到克拉科夫参加密茨凯维奇遗体安葬仪式。
12月，前往非洲访问。
1891年1月，到达埃及，参观访问一个月，开始写作《旅非书简》。
2月1日，离开苏伊士，乘轮船前往桑给巴尔。
2月28日，离开桑给巴尔，前往非洲大陆内地。
3月初，从巴加莫尔出发向内地前进了两个星期，由于瘟疫流行，不得不撤销这次旅行，经原路线回到开罗。
5月末，回到华沙。继续写作《旅非书简》。
1892年3月，写出小说《在泉水边》。
6月，开始写作小说《让我们追随他》。
开始构思长篇小说《波瓦涅茨基一家》。
12月31日显克维奇离开华沙，前往敖德萨，与玛丽亚•伏沃德科维奇小姐订婚。
1893年2月，到达罗马，原打算在罗马举行婚礼，因结婚手续特别麻烦，只好改在波兰举行。11月11日显克维奇与玛丽亚•伏沃德科维奇在克拉科夫举行婚礼。婚礼结束后，新婚夫妇前往意大利度蜜月，年底回到波兰。
1894年2月，写作《波瓦涅茨基一家》。
3月，前往意大利，为《你往何处去》收集材料。
10月，写完《波瓦涅茨基一家》。
1895年2月，开始写作《你往何处去》。
12月，儿子生病。医生认为是肺病的前兆，要他们到南方去疗养。显克维奇陪同儿子来到意大利的阿尔盖罗过冬。
继续写作《你往何处去》。
1896年1月，访问尼斯。
2月，与妻子离婚。
2月5日，父亲去世。
3月，到蒙特卡罗参观访问。为写作《海边恋情》做实地考察。
3月，《你往何处去》出版，受到波兰和意大利的评论界的好评。
8月，写出《海边恋情》（原名《在明亮的海岸上》）。
8月底，开始写作长篇历史小说《十字军骑士》。
12月，被选为彼得堡皇家科学院的通讯院士。被里沃夫的“波兰记者协会”聘为名誉会员。
12月12日，维也纳的文学协会筹备庆祝显克维奇创作活动二十五周年。
1897年1月，克拉科夫的《前进报》发表文章，称《你往何处去》是“非常优美的革命小说”。
4月，华沙成立庆祝显克维奇创作二十五周年筹备委员会，显克维奇得知消息后，希望暂不举行庆祝会。
3月，当选为华沙“密茨凯维奇纪念碑”筹建委员会副主席。
4月，写完《十字军骑士》第一卷。
11月，受委员会委派，前往意大利订购密茨凯维奇纪念碑的大理石。
继续写作《十字军骑士》。
1898年年初《你往何处去》改编成歌剧《莉吉亚》。
5月1日，主持密茨凯维奇纪念碑的奠基仪式。
5月中旬，在华沙与波兰著名女作家奥热什科娃见面。
5月底，在巴黎会见波兰作家莱蒙特。
7月，彼得堡剧院第一次演出剧本《一页》。
12月24日，华沙举行密茨凯维奇纪念碑落成典礼。显克维奇本来准备在会上发表讲话，被沙俄统治当局禁止，典礼在默默无声中进行。
1899年1月16日，在为波兰音乐家帕德莱夫斯基举行的宴会上，发表热情洋溢的祝酒辞。
年初，会见美国翻译家柯廷，他因翻译显克维奇的作品而名扬欧美。
9月，前往波兹南的密沃斯瓦夫，参加波兰诗人斯沃瓦茨基纪念碑的落成典礼，并发表讲话。
在密沃斯瓦夫，认识一位西里西亚的年轻貌美的文学家玛丽亚•吉耶夫斯卡，“她给了我强烈的印象，这是我最后一次陷入情网。”
1900年1月，华沙庆祝显克维奇创作二十五周年筹委会恢复活动，决定向全国募捐，购买一座庄园作为礼物送给显克维奇。
上半年，波兰各大城市相继举行集会，庆贺显克维奇创作二十五周年。
3月，《十字军骑士》全部完稿。
6月，参加克拉科夫雅格隆大学五百周年的校庆活动。
11月，写出独幕喜剧《查格沃巴是媒人》，许多城市的剧院争相演出。
12月22日，华沙举行盛大集会，庆祝显克维奇创作二十五周年，并将捐款购买的奥布伦戈尔克庄园赠送给作家。
1901年1月，收集材料，打算写一部有关尤利安•阿波斯达塔的小说。
4月，华沙举办“显克维奇展览会”。
9月，参加罗兹新剧院的落成典礼和以他名字命名的剧本征选委员会。
11月22日，《时代报》发表显克维奇的公开信，抗议普鲁士政府对波兰儿童的迫害，号召全国人民声援被害的学生。
1902年6月，住进奥布伦戈尔克庄园，受到当地人民的热情欢迎。以后每年夏天，全家都要来此度夏。
1903年1月20日，克拉科夫的各个行会联合举行集会，向显克维奇赠送大会纪念册。
8月，波兰洪水泛滥成灾，显克维奇发表讲话，号召波兰人民互相帮助共度难关。
12月，参加为救济灾民而组织的募捐讲师团，到波兰各地作巡回报告，募集捐款。
1904年2月18日，被里沃夫授予该市“荣誉市民”的称号。
4月2日，被法国政府授予“荣誉军团勋章”。
计划写作新的三部曲《在光荣的战场上》。
5月5日，与玛丽亚•巴布斯卡结婚。
开始写作《在光荣的战场上》。
1905年2月到5月，多次给俄国当局写信，要求开办波兰学校。
8月，《在光荣的战场上》第一部完稿。
从9月开始，受民族民主党推荐，积极参加杜马（即俄国议会）的竞选活动。
10月，瑞典科学院授予显克维奇诺贝尔文学奖，波兰全国欢欣鼓舞。
12月9日，前往斯德哥尔摩接受诺贝尔文学奖金。
1906年2月，塞尔维亚科学院授予显克维奇通讯院士称号。
4月14日，列席民族民主党的首脑会议，讨论有关停止工人罢工的问题。
8月9日，写出一组以希腊神话为题材的短篇小说，其中有《宙斯的判决》。
11月底，前往克拉科夫，参加波兰哲学家、美学家克拉兹科的葬礼。
12月，被推选为由民族民主党等三个党派联合组成的中央选举委员会主席。
1907年7月，出版文集《两个草原》。
8月，在克拉科夫立下第一份遗嘱。
10月，写出小说《在雾中》，并开始写作《漩涡》。
1908年年初，参加克拉科夫纪念委员会召开的斯沃瓦茨基遗体迁葬讨论会。显克维奇主张葬在瓦维尔宫的名人墓室里。
7月，发表短篇小说《婚礼》。
8月，应《俄国消息报》之约，写出有关托尔斯泰的论文。
1909年1月1日，在《华沙信使报》上发表《斯沃瓦茨基——赫洛斯》，揭开“斯沃瓦茨基纪念年”的序幕。
3月13日起，长篇小说《漩涡》开始在《波兰言论报》、《华沙之声》上连载。
10月，积极资助作家维特凯维奇。
12月，写完《漩涡》。构思新的长篇小说，这是作家专为少年儿童而写的一部小说，书名为《中非历险记》，发表时改为《在荒原和在沙漠中》。
1910年上半年，积极参加格隆瓦尔德战役五百周年的各种纪念活动。
7月，在布列塔尼认识波兰作家热罗姆斯基。
10月，《华沙信使报》开始刊载《在荒原和在沙漠中》。
1911年5月，获波兰文学院颁发的金质奖章。
10月，开始酝酿新的小说《军团》。
11月，在克拉科夫收集有关波兰军团的材料。
12月，《在荒原和在沙漠中》出版单行本，立即被抢购一空。
1912年3月、4月，到克拉科夫收集有关波兰军团的材料。
5月，受华沙科学协会委托，写信给居里夫人，希望她能回国工作，以提高波兰的声望。
5月和6月，在法国收集有关波兰军团的资料。
1913年《你往何处去》被意大利和法国分别改编成电影，搬上银幕。
5月，开始写作《军团》。
7月，在佛维成立“波兰战争牺牲者救济委员会”，任该会主席。
9月25日，在佛维会见法国作家罗曼•罗兰。
1916年1月底，委员会收到捐款七百余万法郎。
4月，为波兰作家参加伦敦纪念莎士比亚诞生四百周年大会而积极活动。
5月5日，七十寿辰，波兰各地纷纷举行庆祝活动，并向作家发来贺信贺电。
9月，身体不适，前往贝克斯治疗。
11月15日晚上9时，在佛维逝世。
11月22日，举行盛大葬礼。欧洲许多国家都派代表前来凭吊这位作家。波兰国内也纷纷举行悼念活动。许多作家如莱蒙特、热罗姆斯基、卡斯帕罗维奇、特马耶尔等，均撰文表示哀悼。
1924年10月26日，显克维奇的灵柩运回华沙，安放在华沙圣约翰教堂的地下墓室里。
林洪亮译
- 最新书评 查看所有书评
-
- 发表书评 查看所有书评
-
京公网安备11010202007521号