南希拉了拉绳子，它开始移动，然后变直绷紧。接着，南希猛地用力拽了一下。
　　
　　“拉过来一点了。”
　　
　　绳子松弛了一会又绷紧了。南希继续拉着绳子，而约翰突然从岸边跳入水中。燕子号的锚已经可以看见了。他抓住锚，用力地爬出来。
　　
　　“好样的，南希！”他喊道，“要不是你想到这个好办法，可能要很久才能把船拖出来。”
　　
　　“因为你拥有一批优秀又能干的船员，”南希说，“如果他们没有把绳子按规定盘起来，可能就会卡在某个地方了。这是千真万确的，那样的话，你就没办法把它抛到一个容易看到的地方了。”
　　
　　即使现在约翰仅仅能够在靠近岸边的地方手里握着燕子号的锚，一点点地拉着绳子，但是感觉到船就在绳子的另一端，这些足以让他们看到事情是有希望的。
　　
　　“我们现在可以把它拖出来啦。”南希说。
　　
　　“湖底凹凸不平，”约翰说，“而且有很多石块。我先去把船底的压舱铁都清理一下吧。”
　　
　　“有多少块？”
　　
　　“六块，五块小一点的和一块大的。”
　　
　　“但愿我能在潜水的时候转身，”南希说，“不过那也没用，我不能总在水下待着。”
　　
　　“没关系，”约翰说，“我一点也不累。我可以拿着绳子，系到一个铁块上，然后我拽两下你就开始拉绳子。”
　　
　　他把燕子号的锚固定到靠近船前面的石头上，松开了绳子，然后拉着它游开了。约翰游到船身的划手座那里，一手抓住划手座，双脚夹着绳子，迅速地，以他最快的速度拉着绳子的一端。绳的另一端被绕成一个圈系在了铁块上。他试着拉了两下，铁块向旁边移动了些，他猛地拽了两下绳，然后迅速浮到水面上去。
　　
　　“你刚刚说还有几块来着？”南希问。
　　
　　“还有五块吧，”约翰气喘吁吁地说，“但是剩下的移动起来会容易一点。我现在知道怎么做了。”
　　
　　“把两块系到一起，”南希说，“他们在水中没有那么重的。”
　　
　　可是，正是这种尝试给他们带来了麻烦。把绳子绕成圈套在两个铁块上，而不是一块上，这点额外工作显然超出了约翰在水下的闭气能力。因此还没固定好绳子，他就不得不冒出水面喘口气。就这样，他放弃了刚才的计划，继续每次只移动一块。他潜下去五次。每一次南希都能感觉到绳子被猛烈地拽了两下，然后每当约翰的头冒出水面的时候，她就开始拉绳子。
　　
　　当套住了最后一块压舱铁后，约翰一边向岸边游着，一边说道：“现在，试图拆下桅杆和船帆是没用的。如果船帆弄坏了，我们还要修补。让我们试试直接把它拉出来吧。但是船头并不是指向这个方向。不管怎么样，我们还是试试吧，慢一点儿。”
　　
　　他们握住燕子号的绳子，一开始轻轻地拉，后来越来越用力。他们已经感觉有东西开始移动了，手指上明显感到绳子那头传来的颤抖。他们继续用力拉，几乎可以听到燕子号在湖底移动的声音。
　　
　　“等等，停一下，”约翰说，“我去下面看看。”
　　
　　他纵身一跃又跳进了湖里，不过马上就钻出来了。
　　
　　“船头已经转过来很多了，”他说，“很好，没问题的。”
　　
　　他们又继续拉。绳子一点点地从水中拉出，他们能感觉到燕子号在湖底的石块上滑动。把船底的压舱铁都挪开后，燕子号显得轻快了许多。
　　
　　“我看到它啦！”约翰屏住了呼吸，似乎在描述着一个奇迹的发生。
　　
　　“我们两个只能做这么多了，”南希说道，“这里的岩石太陡了。我们需要把船拉到马蹄港这边来，然后再拖上岸。喂，佩吉！佩吉！我们需要他们过来一起拉绳子，而且我们要有人潜入水中推着它。”