- 第2节 问候每一朵小花和每一棵小草
-
1
我又扑向大地,扑向在杨柳树上和桃李树上张开
了春天眼睛的大地。
我问候大地上的每一朵小花,每一棵小草,每一
株小树。
我问候每一朵穿过冬季的寒夜之后依然像晨星一
样闪亮的小花,每一棵经受风雪的拭炼之后依然昂起
头颅的小草,每一株在雨暴的袭击之后依然把脊梁挺
得很直的小树。
我向你们问候,问候战胜艰难命运之后继续燃烧
着希望的蓓蕾,问候从痛苦中解脱之后继续追求蓝天
与白云的芽尖,问候肩负着繁荣大地使命的千百万飞
问候每一朵小花和每一棵小草13
动的叶子,问候叶子上熬过干旱岁月依然把目光投向
黎明的露珠,问候你们那蕴藏于内心的少年般的勇敢
与倔强,问候你们那常常抚慰着山川原野的少女般的
温暖与温柔。
2
我向你们问候。在那劫波袭击的年月,在我孤
独的日子,唯有你们陪伴着我。像我的知心的兄弟姐
妹,你们总是把我幼稚的、忧伤的心灵轻轻地抚摸。
在那柔和的月光下,喧声已经远去,我躺卧在绿茵茵
的地上,躺卧在你们的身旁。我想起海涅那遥远的诗
句:聪明的小草彼此在讲述着绿色的童话。我倾听
着,我知道你们也在讲着许多让我坚强的迷人的故
事,可惜我听不懂,人和大自然之间要是有一个聪慧
的译者,该多好呵。然而,我还是把心贴着你们的
心,向你们诉说我的困惑和我的痛苦,而你们捧着点
点的夜露,像捧一杯酒,默默地为我祝福,然后浇灭
14典藏刘再复
了我胸中的不安与恐怖。
3
对着你们,我轻轻地哼着心爱的歌,思念远方的
亲人和友人的歌,被遗忘了的和平与安宁的歌,和我
的少年时代一起飞翔过的歌,已被判处了死刑的歌。
对着你们,我倾吐了许多隐藏的心事,那些泡浸
过泪水的心事,那些熬过长夜的心事,那些连着浩茫
广宇的心事。一桩桩都交给你们,连同身内呜咽的血
液,眶外簌簌的泪珠。
十年的日子那么长,伤心地、伤心地讲了许多
背叛自己的话语,唯有对着你们,对着你们纯真的眼
睛,我总是把真话诉说。因为我相信你们的心永远是
明丽的,绝不会堕落。
呵,亲爱的小草,人们都知道泰戈尔说你虽小但
拥有足下的大地,可曾知道,又是你,支撑着我的灵
问候每一朵小花和每一棵小草15
魂的天空,也支撑着许多朋友的灵魂的天空。
4
我向你们问候,问候你们永恒的生长,永恒的发
展,永恒的拼搏。
在那些艰难的日子里,你们沉默着,然而,你们
的沉默,也是悄悄生长的沉默,孜孜发展的沉默,也
是不停止抽芽、扬花、结果的沉默。沉默中的生者与
奋斗者呵,是你们的沉默,使我感到空喊的荒唐,浮
嚣的丑陋。
你们从冬天的风雪中走来,所以对于春天格外珍
惜。你们珍惜从苦难中学到的一切,所以你们格外奋
发。朝朝暮暮,我看到你们用归来的青春铺设着每一
条大路和小路,装点着每一个偏远的山坳和每一个寂
静的角落。
你奋发着,用你那平凡而伟大的美,点缀着每一
16典藏刘再复
个火热的心胸,每一个沉思的窗口,每一个沸腾的乡
村,每一座繁忙的高楼。呵,对于大地,你们永远这
样忠诚和酷爱;对于春天,你们永远是这样追求和献
予,对于我,你们总是最可信赖的朋友。