赖斯点点头。此时，已离地铁终点站不远，车厢内仅剩的三两个乘客也已下车。

　　“库尔贝1862年画的《躺着的裸体女人》这幅画，1866年被匈牙利犹太收藏家男爵弗伦茨•哈特万尼从柏林的经纪商保罗•卡西尔手中买下。还是在1940年，纳粹德国拉着匈牙利加入‘轴心国’并侵占匈牙利之前，哈特万尼在匈牙利布达佩斯的‘伯爵夫人艾娃•阿尔玛西-泰勒基艺术学院’展出了他的一些珍贵作品，包括《躺着的裸体女人》，这是这幅画最后一次公开露面。但是到了第二次世界大战德军占领匈牙利的时候，它就在布达佩斯银行的地下室神秘失踪了。过程是这样的：1942年，协约国盟军对布达佩斯进行了首次轰炸，哈特万尼用两个非犹太人的雇员名字将350幅珍品存放在布达佩斯三个银行的地下保险库里。1944年，纳粹党卫军官霸占了哈特万尼的别墅。他寄存在几家银行地下保险库的画全部失踪。从这以后，《躺着的裸体女人》的命运就与他的其他最终失而复得的一部分画的命运大相径庭，并且对这幅画的去向出现了至少三个版本。

　　“一种说法是，在苏联军队攻占了布达佩斯后，银行的地下保险库遭到了洗劫，这件作品也落到了私人掠夺者的手中。根据匈牙利艺术史专家伊斯特万•根森介绍，当时有人从位于山丘上的城堡上望去，正看见苏联军队的军车缓慢通过，一辆车上，载着被切下了外框的《躺着的裸体女人》，虽然上面还加盖着防水油布，但没有完全遮掩。 另外一次还有人看到，苏联军队开着一辆敞篷车，挥舞着《世界的起源》穿过被炸毁的城市街道，以此羞辱战败的德军。

　　“但是，《躺着的裸体女人》与《世界的起源》两幅画的最终结果和命运却有不同。1955年，《世界的起源》以150万法郎的价格被拍售，它的新主人是著名的心理学家雅克•兰肯，现在它归奥塞博物馆所有。但是，《躺着的裸体女人》并不在后来被运至俄国并被俄国收藏陈列的那些画作之列。它在匈牙利首都布达佩斯消失得无影无踪，没留下任何线索。

　　“让人感到迷惑的是，《躺着的裸体女人》后来又到了斯洛伐克。据说，1945年，一支载着苏联军队的火车从匈牙利驶来，它被大雪困在离斯洛伐克境内的一个小村庄不远的地方。一群红军战士下车后，找到一个当地的医生，用枪押着他来到火车上，逼着他给他们的指挥官治病。他们的指挥官在占领布达佩斯的时候染上了淋病。

　　“这位医生的治疗很见效果，病痛得到了缓解。为表达他的感激，这个指挥官奖给这个医生一幅画，就是《躺着的裸体女人》，这幅画一直挂在医生的住房里，直到他在1989年去世。再后来，这幅画就辗转流入到了斯洛伐克古文物商手中了。

　　“《躺着的裸体女人》的去向的第二个版本是：1946年，哈特万尼遇到一位在苏联部队里服役的军官，这名军官看起来像是一个匈牙利人，因为他操一口纯正的匈牙利语。军官告诉哈特万尼男爵他愿意将那些画归还给他，并声称那些画曾被苏联军队从布达佩斯银行的地下保险库‘解放’出来，其中就包括库尔贝的《躺着的裸体女人》，前提是哈特万尼肯出一个合理的价钱。哈特万尼于是重金赎回了那些油画。

　　“此后，哈特万尼离开了匈牙利，当时匈牙利共产党正当权。他获官方允许将其收藏的一幅油画运出匈牙利，因为在文化部的一本正经的官员的眼中，这幅‘情色画’并没有什么思想和艺术价值。当然，这幅画正是《躺着的裸体女人》。 哈特万尼离开之后，剩下的那些画也都被他陆续赎回。离开了匈牙利的哈特万尼在他热爱的巴黎和瑞士度过了自己的余生。但他死后，这幅画是仍然保存在巴黎或瑞士他自己的寓所，或是什么别的地方，就不得而知了。

　　“另外，还出现过一个插曲。《躺着的裸体女人》失踪没多久，弗伦茨•哈特万尼决定展示一下他的绘画技艺，同时也制造一个恶作剧。他与南斯拉夫的保罗王子很要好，这个王子是一个很有名的收藏家，王子一直视自己为艺术专家和鉴赏家。哈特万尼临摹了一幅《躺着的裸体女人》，竟然瞒过了保罗王子，并把它卖给在贝尔格莱德开办的一个名画展览会，在那里，恶作剧和‘假画’的主人哈特万尼男爵受到了如同法国艺术大师一样的欢呼与礼遇。

　　“第三个故事，是说德军抢劫了哈特万尼存在银行中的画作。他们本来是要将这些画用来充实希特勒自己的画库的，那画库位于奥地利林茨市附近的奥托塞盐矿中。因为希特勒本人的‘收藏’都必须是一流的或者是他喜欢的，也因为希特勒年轻时一直梦想成为一个画家，画家梦破灭，但成为元首并运用‘闪电战’成功地占领了欧洲的几个艺术发源地之后，他又梦想在自己的家乡奥地利林茨市建一座世界上最大的博物馆——‘元首博物馆’，所以包括哈特万尼收藏的库贝尔的名画在内的，这些从欧洲各国掠夺来的艺术珍品，都要陆续被运到奥托塞盐矿中储藏起来。

　　“但是见到《躺着的裸体女人》及《世界的起源》这两幅被认为充满情色的‘淫画’，德军军官想起了希特勒痛恨‘堕落的艺术和艺术的堕落’，并把之归咎于犹太人这一劣等的民族，就放弃了将它们运往奥地利的打算。因为比如《世界的起源》就是艺术史上最声名狼藉的作品之一，库贝尔因为在画中竟然对一位女人的阴户作了特写，这即便是在充满艺术氛围，欣赏于性和浪漫的法国也是惊世骇俗的。这也可以用来解释苏联红军何以将它在布达佩斯的大街上‘游街示众’，以羞辱战败了的德军的一幕。

　　“但是据说德军上层一位十分接近希特勒的高官却很赏识《躺着的裸体女人》，并将之归入西西里宝藏并秘密隐匿起来。从此，就再也没有人见过它了！”……

　　“那它怎么到了珠宝店的地下室，怎么能正好被我们撞见？”听了加尔森的讲述，赖斯也感到十分震惊与纳闷。

　　“这也正是我要问的。我为什么一路上要跟你讲这些，除了作为新手我不能对你隐瞒我所知道的情况以外，也是想理出个头绪来。但是作为‘文物珠宝地下工作者’，直到现在，我也没弄清这是怎么回事？因为在几种传说中，我最相信也认为最有可能的，还是被德军或纳粹党卫军隐藏起来，藏匿在西西里的什么地方这个说法！”讲到这里，加尔森才如释重负地舒了一口气，两人若有所思。

　　“对了，我也想问你，你认识刚才盗画的人，他也是我们的同行？”加尔森问赖斯。

　　“认识，他叫迪米耶罗，人称‘快手怪兽’，别的家族的，具体的你不要多问。”

　　“我是在猜，难道这幅画从西西里宝藏中现身了？难道这家伙或者他的家族事先已经知道了这幅画在文物珠宝店，特来盗取，不像我们，原是为珠宝而来？”

　　“你想得有道理，不过，你要小心，我们都要小心。明天该热闹了，一幅名画在经历了那么多的离奇曲折的故事，并且在失踪了半个多世纪以后重又出现，而且差点被盗；‘快手怪兽’的一只快手又被你砍了下来，明天报纸肯定铺天盖地。”

　　“不一定！文物珠宝店不会声张，他们一定也是在做一笔秘密的交易或是办什么事，他们没必要也不敢张扬。那家伙和他们的家族更会自认倒霉。”