运气和财富只眷顾辛勤工作的人，很多人把工作当成是自己的敌人" 对它持有一种厌恶的态度% 然而" 如果你可以放下对工作中的辛苦和艰难的敌视" 那么工作将会成为你的挚友% 如果你想要获得运气和财富" 成为一个杰出的人才" 那么" 做好自己的工作" 并协助他人一同工作" 则是最好的方法%世上没有免费的午餐((眼前的这个年轻人只看到了他的爷爷是一个富翁的现实# 而没有看到在背后爷爷是如何通过辛勤的工作来赢得成功的$巴比伦有一个传奇的商人萨鲁,纳达! 他有着无数的金银珠宝! 富可敌国" 虽然在巴比伦! 他并不是最富有的人! 但毫无疑问! 他是这里举足轻重的一个人物"此时他正一脸得意地骑着马走在商队的前头" 他的衣着合身! 十分体面! 也很华贵" 他胯下的马也是优良的品种" 这样骑在马背上向前! 被他认为是一生中最值得记忆的时刻" 这无疑是一种身份) 地位的象征! 并不是所有人都可以像他这样风光" 看着他此刻的风光! 你当然没有办法想象他曾经经历过怎样的苦难" 萨鲁,纳$+达的成功之路并不是一帆风顺的! 他经历过很多的磨练!才取得了这样的成就"萨鲁,纳达眼下正要从大马士革运货回巴比伦" 这是一条漫长的商道! 而且还要穿越茫茫的沙漠! 无疑有着很大的危险" 这一路上到处都有阿拉伯的部落! 那里的男人们都擅长武艺! 而且蛮不讲理! 一旦货物们入了他们的法眼! 你就很难逃脱" 这是沙漠商队最害怕的事情! 但萨鲁,纳达显然并不担心" 他早为此做了准备!雇佣了一大批骁勇的保镖随行" 因此安全对他来说只是个小问题! 不值得他去忧虑" 他相信他的这些保镖们能够圆满地完成任务"现在! 萨鲁,纳达所担心的事情! 是他眼前的这个年轻人" 从大马士革开始! 他就一直跟着自己" 他名叫哈丹,古拉! 是阿拉德,古拉的孙子" 阿拉德是萨鲁,纳达过去的商业伙伴! 并且对他有恩! 这种恩情在萨鲁看来! 是他一辈子没办法回报的" 这使得萨鲁一直想要帮助哈丹" 然而很显然! 哈丹和他的爷爷性格上比起来相差很多! 这让他和萨鲁几乎没有办法沟通" 萨鲁为此而烦恼着! 他不明白! 这个年轻人的现在! 和当初自己所处的环境有什么区别%想到这里! 萨鲁又用目光打量了一下哈丹" 他一身的珠光宝气! 手上戴着戒指! 耳上坠着耳环! 一副俗气的打扮" 萨鲁心想& '他和他的爷爷在打扮上的确是差$"很多" 不过! 我的目的不是为了教育他如何打扮才不俗气! 而是帮助他打造自己的事业! 避免他和他父亲一样破产"(萨鲁正在思考怎样才能帮助哈丹时! 突然就听到哈丹说话了& '萨鲁! 你的工作为何总是这么辛苦% 不管严寒还是酷暑都要带着商队走很远的路穿越沙漠! 不是很累吗% 你年纪已经大了! 不是应该找个时间放松自己!享受人生了吗% 难道你不知道人生有很多东西值得你去享受! 而不是只投入到工作中吗% 这样的生活是不是太枯燥了%(哈丹的话说得理直气壮! 然而萨鲁并不这样认为"他笑了笑! 回答说& '嗯% 那么! 请你告诉我! 怎样做算是在享受人生呢% 换句话说! 如果现在你是我! 你会怎样享受呢%('如果我和你一样富有! 那么! 我会想要做一个王子! 每天穿上最华丽的衣服! 戴上最珍贵的珠宝! 四处花钱! 直到口袋里空空如也" 这是我梦想的生活! 这才是人生的享受! 而不是在这样热的天气里在沙漠里乱跑"( 说着! 哈丹看了看萨鲁! 两人都笑了" 不同的是!萨鲁的笑是无奈! 他觉得这个年轻人是一个享乐主义的信徒! 这和阿拉德差了太远"萨鲁开始教育他了& '哈丹! 可是你知道吗% 你爷爷非常节俭! 从来不穿戴那些珠宝"( 他顿了顿! 半开$!玩笑地问道& '你这么年轻! 难道从来没想过工作吗%还是你不知道! 一切的享受开始之前! 你要先工作%(哈丹丝毫没在乎萨鲁的教育! 他点头道& '是的!工作在我的眼中是奴隶们的事情! 我没有兴趣! 也不会为此而费心" 我只希望享受短暂的人生! 对自己的人生负责"(萨鲁感到了一阵悲哀& 死去的阿拉德! 那样一个勤奋工作的人! 怎么会有这样荒唐的孙子+ 他的孙子居然对工作没有兴趣+ 萨鲁语塞了" 他默默地骑着马向前!走到了一个小坡上" 这时他回过头看着哈丹! 然后指着远方的一个山谷说道& '你看见了吗% 前面就是巴比伦城! 传说中的财富之城" 那个高高的塔就是贝尔神殿!或许你还能看到神殿上那团燃烧的永恒之火"(哈丹边看边回答道& '嗯! 看到了! 原来那里就是巴比伦吗% 我一直想要去这个世界上最富有的城里看看!看看传说中遍地黄金的城市是否真的存在" 唉! 爷爷曾经在这里做过生意啊! 如果他还活着就好了! 我们的生活就会富裕得多"( 哈丹说着! 幽幽地叹了口气"萨鲁忍不住说道& '为什么呢% 你一定要指望你的爷爷吗% 你和父亲同样可以自己做事情啊+ 难道你们真的认为! 你们的智慧和爷爷相比差太多吗%(哈丹显得很无奈地回答道& '很显然! 我们并没有掌握到爷爷的经商技巧! 也没有那样的天赋"($#萨鲁感到很难过" 眼前的这个年轻人只看到了他的爷爷是一个富翁的现实! 而没有看到在背后爷爷是如何通过辛勤的工作来赢得成功的" 他没有再说下去! 复杂的心情让他无力继续同哈丹辩驳" 他只是慢慢地掉转马头! 走下山坡继续向巴比伦进发" 他的身后! 商队们紧紧跟随着! 一阵红色的灰尘在他们身后扬起"$$端正心态! 脱离" 奴隶# 生涯((实际上每个人都是奴隶# 都被某些东西束缚住了$队伍走过一片水田时! 萨鲁看见了三个正在干活的老农! 觉得有似曾相识的感觉" 他觉得有些荒唐! 四十年过去了! 重新回到这里! 居然还能在同一个地方发现同一群人" 这是真的吗% 萨鲁不禁有些疑惑" 但是仔细一看! 他更加坚定了自己的看法" 没有错! 他们就是四十年前的那三个农民+ 此刻! 其中一个正扶着犁休息!另外两个则手持木棍! 督促着牛拉犁" 然而牛似乎也累了! 它慢吞吞地走着! 并没有理睬老农"萨鲁想到了四十年前" 当时! 他多么希望自己能够和他们一样做一个农民啊+ 当然! 在四十年后的今天!$%他已经完全没有了这种想法" 萨鲁下意识地回过头去!看了看他身后的商队! 人数众多! 货物堆积如山! 而这些对于他来说! 只是九牛一毛而已" 这怎么能让他不感到得意呢% 回首四十年前的往事! 萨鲁不由得满足地笑了"他指着田地里的那三个农民! 转过头对哈丹说&'你看! 已经四十年过去了! 这些人仍然在一起工作"('你怎么知道四十年前他们也在一起工作呢%(萨鲁知道这很难在一时之间解释清楚! 因此只是简单地回答道& '四十年前! 我在这里见过他们"(四十年前的回忆被这三个农民勾起了" 依稀之间!萨鲁的眼前又出现了阿拉德那张带着善意笑容的脸" 他因为身边这个只知道享乐的年轻人而激起的不快情绪!就此消失不见了"萨鲁感觉很头疼" 他感到无能为力! 没有丝毫的办法能够帮助眼前这个尊奉享乐主义的年轻人" 萨鲁可以为他提供众多的工作机会! 可惜的是! 这个只知享受的年轻人对此并没有任何兴趣! 他更倾向于把工作当成是一种负担! 因此! 工作机会对他来说没有意义" 对阿拉德的亏欠感! 让萨鲁很想帮助哈丹做一些事情! 然而对于这个喜欢挥霍和享受的年轻人来说并不容易"萨鲁的头脑中突然闪过一个计划! 这个计划以他今天的身份) 地位十分为难! 而且实施这个计划! 多少有$&些让他不忍心! 因为它可能会给哈丹带来痛苦" 犹豫了一下! 萨鲁终于下定了决心! 他决定将这个计划付诸实施"于是! 他装作漫不经心地对哈丹说道& '哈丹! 你想知道当年我和你爷爷是怎样合作赚钱的吗%(哈丹变得兴奋起来& '当然" 你快告诉我你们是怎样赚到那样多的钱的! 这是我最感兴趣的"(萨鲁似乎并没有听到哈丹的话! 他自顾自地说道&'最开始的时候! 我就跟你现在差不多的年纪" 我和这些农民一样! 在这块田里做活" 当时和我一起的有三个人! 我们连成一排! 一同工作" 当中有一个叫梅吉多的!他一边看着那些农民干活! 一边对我发牢骚说& -你看!那群农民根本就不努力工作" 他们的犁把根本没有握紧!地耕得太浅了! 这样怎么能够获得好的收成%.(萨鲁的话让哈丹吃了一惊& '什么% 你说你跟梅吉多! 在一起工作%('不错" 当时我们脖子上铐着铜镣铐! 然后用一条铜链连成一排" 梅吉多在我旁边! 而他旁边是一个小偷!叫做萨巴多! 是我的老乡" 最旁边的那个不知道叫什么名字! 他很少说话! 胸口上刻着水手们流行的纹身! 因此我们都叫他-海盗." 我们被连在一起! 一起走路!一起干活"(哈丹满脸都是不可置信的表情& '我没听错吧! 你$'是说! 你曾经像个奴隶一样被铐起来% 这怎么可能% 你难道曾经是个奴隶%(萨鲁点点头说& '是" 难道你的爷爷没有告诉过你这件事吗%('他的确经常提起你! 可是他从来没有说过你是个奴隶出身+(萨鲁一脸坦然地看着哈丹! 说& '嗯! 你爷爷为我守口如瓶! 的确是值得信赖的朋友" 你也一样! 对吗!年轻人%(哈丹说& '那是自然" 你放心! 我不会告诉别人的"只是我很惊讶! 也很好奇! 你到底是怎样变成奴隶的%(萨鲁轻松地耸耸肩膀! 似乎对自己曾经是奴隶的事并不在意" 他回答说& '实际上每个人都是奴隶! 都被某些东西束缚住了" 我的束缚是赌场和啤酒" 当然! 我哥哥也要负些责任! 他做事很冲动! 而我被他的冲动所害"('有一次! 他和朋友在赌场里发生了争执! 一时失手之下! 他将朋友杀死了" 为了救他! 我父亲必须要筹够打官司的钱" 于是我被抵押给了一个寡妇" 糟糕的是!还钱的日子到了! 我的父亲却没有足够的钱赎回我" 那个寡妇一气之下! 就把我卖给了一个奴隶商人! 就这样!我在很年轻的时候就背负上了沉重的包袱! 成了一个痛苦的奴隶" 四十年过去了! 这对我来说! 依旧是一个$)噩梦"(听到这里! 哈丹愤怒地打断道& '这太无耻了! 人们之间没有一点公平和正义+ 那么你怎么办% 你怎么改变自己的命运的%(萨鲁说& '别急! 听我慢慢告诉你"(我和梅吉多等人从那些被他骂懒惰的农夫身边走过!他们却用嘲笑来面对我们" 其中一个农夫把他的破帽子摘下来! 对着我们鞠躬道& '欢迎你们来到巴比伦! 国王邀请的贵宾们+ 看吧! 国王正等着为你们接风呢! 去那里品尝美味的泥砖吧+( 他一说完! 那些农夫就大笑起来"我没有听明白! 只看见海盗愤怒地骂他们" 于是我问海盗& '那些农夫说的是什么意思%(海盗回答说& '意思说国王让我们去挑砖块砌城墙!直到筋疲力尽为止" 当然! 也有的人还没有用完力气!就被监工们活活揍死了" 要是我! 他们敢揍我! 我就和他们拼命"(就在这时! 梅吉多在一边说道& '我不相信" 勤奋工作的奴隶会得到主人的良好对待! 没有主人会不喜欢辛勤工作的奴隶"(萨巴多哼了一声说& '可是谁会努力工作% 你看那些农夫! 他们看上去很勤劳! 实际上都在偷懒! 只是在那里装一装架势! 混混日子而已"($*就这样! 我们开始了一场争论" 当时没人会想到!这个争论对我有着重要的意义" 这场争论启发了我! 给了我重新生活的勇气"%+努力工作可以改变命运((有人把工作当做敌人# 但是当你通过工作拥有了一栋房子的时候# 你就会把当初垒砖和泥的艰苦忘在脑后了$听了萨巴多的话! 梅吉多立刻反驳道& '不! 混日子和偷懒并不是一回事"