目录：

序／1

前言／5

从童年时代到业余爱好

— 一位世纪天才的并非天才的开端／1

在通往浪漫主义歌剧的道路上

—《婚礼》（Die Hochzeit）与《仙女们》（Die Feen）／13

转向“青年德意志”

—《爱情的禁令》（Das Liebesverbot）／30

德国的悲惨与大歌剧

—巴黎投下的阴影／41

巴黎的生活与痛苦

—在19世纪首都的光芒与悲惨中／52

没有民众的革命者

—《黎恩济，最后一位护民官》／69

从历史到传说

—《漂泊的荷兰人》／83

德累斯顿

—向新的彼岸起航／93

对价值的颠覆

—《唐豪瑟》（Tannhäuser）／105

告别浪漫主义歌剧

—《罗恩格林》／126

“人类永远使一切年轻的母亲”

—在德累斯顿的革命／137

一个“新魏玛”的乌托邦

—与弗兰茨 · 李斯特结盟／151

在苏黎世流亡以及《未来的艺术作品》（Kunstwerk der Zukunft）的幻景／170

音乐中与音乐以外的“犹太民族特性”／184

乐剧的美学／200

“历史的开端与终结”

—神话的一个新理论／208

神话与现代

—《尼伯龙根的指环》／218

欺骗性的苏黎世“避难”

—“皈依”叔本华以及与玛蒂尔德 · 维森东克的爱／239

“献身黑夜的人”

—《特里斯坦与伊索尔德》（Tristan und Isolde）／248

居无定所的岁月／260

一位支持未来的艺术作品的国王

—路德维希二世与慕尼黑／267

歌剧作为美学的乌托邦

—《纽伦堡的工匠歌手》（Die Meistersinger von Nürnberg）／301

特里布申牧歌

—带有古典语文学的陪伴：尼采／323

晚期的美学／346

到达目的地

—拜罗伊特音乐节／355

尼采的背离／368

“人类的再生”

—《帕西法尔》（Parsifal）与《凯旋者》（Die Sieger）／390

死在威尼斯／418

后记／431

译后记／433

附录／439

瓦格纳生平大事年表／439

文献说明／461

图片证明／484

索引／488