《源氏物语》是日本小说创作的最巅峰，他自己也不能与其相比较。

——川端康成在接受诺贝尔奖时所做的讲演上曾指出

这是一场篇幅寥寥却趣味横生的“情色冒险经历”，“一部极乐世界的科幻小说”。

——电影《枕边禁书》（以《枕草子》为蓝本）导演彼得·格林纳韦

《竹取物语》无论从内容到创作方法，都是有别于现行的怪异说话世界，是一种全新的发现——浪漫与现实的结合。紫式部将它作为“物语的鼻祖”加以推崇。

——著名翻译家唐月梅

《伊势物语》忠实地活现了物语中王朝贵族潇洒的恋爱故事，运用优雅的色与线，编织出一个又一个浪漫的梦，充溢着丰富的抒情性之美。“词书”的和歌，表达了人物爱恋的心境和人物感情的交流，富含余情与余韵。“绘画”配以“词书”，合奏出一曲又一曲日本古典美的交响。

——丰子恺

《平家物语》最大的艺术成就在于塑造了王朝文学所不曾有过的披坚执锐、跃马横枪的英雄人物。全书贯穿了新兴的武士精神，武士、僧兵取代贵族的地位，而成为英姿勃发的英雄人物。这些形象的出现，标志着日本古典文学开创了新的与王朝文学迥然不同的传统，对后世文学有深远的影响。与《源氏物语》并列为日本古典文学双璧，一文一武，一象征「菊花」，一象征「剑」。

——周作人