醉人的五月，刚诞生的夏天，不知不觉已经过去了好几个星期，天气渐渐炎热起来，太阳照着坎特维蔓，把镇子里的马路晒得又白又硬。叶子花、天竺葵、茼蒿菊、樱草、香豌豆、月季，还有蔷薇，开满了山坡田野、房前屋后。这个时节的坎特维蔓被包围在一片花海之中，如梦似幻。

枚妮依旧每天都去幽灵古堡上班，每天回到家后，她觉得身子都快散架了。这段时间，老斯林格对枚妮的态度有了一点点好转，只要求把窗户框擦干净就行，没有必要将那个吉祥数字擦七遍了，这让枚妮大大松了一口气；威廉的工作倒是很简单，不过由于他始终分不清玫瑰种子和松子仁儿，伍德先生没少用大铁勺敲他的脑袋瓜；伊莉莎为鼹鼠诗社粘信封，她工作得十分认真，从没有出过差错，她心灵手巧，一天的工作她常常半天就完成了，她会在下午时忘情地写作和朗诵诗歌。伊莉莎抓住一切机会向鼹鼠诗社的社长塔林小姐推荐自己的诗歌，塔林小姐很喜欢这个女孩，经常给她的诗歌提出修改意见；伊莎贝拉在欧利太太家工作，她的任务就是给十一只猫喂食，并打扫它们的大小便以及多加照看卡特里娜那只头昏眼花的老猫，不让它跑到高处，以免掉下来摔死；托尼在霍金斯医院工作，他每天都要给多龙根草清理叶片上的灰尘。最近霍金斯医院来了一批烧伤患者，急需多龙根草，托尼的工作比往日更忙了。

枚妮知道不久后他们就要去莫尔道瓦先生家了，所以她在工作之余经常偷偷看点初级魔法的书。目前，她已经看完了《巫师入门指南》。

经过极其漫长的等待，星期四终于到来了，枚妮几乎是从床上蹦起来的。她一把拉开亚麻布窗帘，说道：“今天多么美好啊！”从小窗子里可以一直望到林荫牧场，牧场上有一条用鹅卵石铺成的曲折悠长的小径，一直通到大瓦希瓦湖。牧场上有成群的小山羊、小绵羊、大奶牛、黄牛，还有十多匹黑色的和红色的马，最远处还有几只在拱地的花猪。这些都是汉普登农夫家的，他每天都为伍德先生开的乐滋滋魔法美食店提供新鲜的奶和肉。

枚妮轻快地走下楼梯，索耶先生和索耶太太已经在吃早餐了。

“爸爸，你什么时候回来的？”

“昨天夜里。”索耶先生咽下一大口南瓜泥，他满脸的青胡楂子，皮肤被晒得黝黑。对于爸爸的不辞而别或突然回来，枚妮都已经习惯了。因为索耶先生是一名打假师，经常接到打假的任务。但是看到爸爸现在这个样子，她还是有些吃惊。

“你们打起来了吗？”枚妮问。

索耶先生的胳膊上缠着绷带，额头和脸上还有被剐伤的痕迹。

“是啊。没有想到埃及贩子这么厉害！看来他们早有准备，他们一定是想好了，总有一天我们会和他们战斗。”

“他们卖的是什么假货？”

“用老牛皮代替巨蜥皮，他们仿造得还真像。”

“那些人一定是靠这个发了财吧，你们后来是怎么知道的？”

“哈哈，他们鬼迷心窍，竟然把假药卖到我们打假联盟里来了，我们给一批受伤的打假员熬药，急需巨蜥皮，他们就撞到枪口上来了。”

“可是你怎么受伤了？”

索耶先生喝了一大口荞麦稀粥，接着说：“不知道埃及的那群商人从哪里买来的绿蟒，要知道，私自圈养绿蟒这类危险的魔法生物可是犯法的，凭这个我们就可以起诉他们。他们给绿蟒喝了壮血药剂，绿蟒就像疯了一样四处乱窜，攻击我们。我们得一面和埃及的商人们斗争，一面还要防着绿蟒的毒牙和毒液，而且还不能杀了绿蟒，这场战斗真是艰难而惨烈啊！”

“杜邦先生怎么样了？他腿上的伤一直没有好，他也去了吗？”枚妮问。

“唉，真是……”索耶先生叹了一口气，“他这个家伙非要去，什么战斗也不能落下他。他可真是个勇猛的巫师啊！现在他应该在家里养伤呢，估计这一个月他都别想上班了。”

“啧啧！”索耶太太感叹道，“这真是这个世界上最危险的工作了，简直就像豁出命一样，哎呀，太危险了！我看你还是在后援部工作比较好，不要再去前线了，多危险啊！”

索耶先生偷偷冲枚妮做了一个鬼脸，没有说什么。

索耶太太作为打假国际联盟人事部的部长，总想把自己的丈夫调到工作安全的后援部。人事部工作清闲，索耶太太经常在家里办公，这样就可以方便照顾枚妮了。

枚妮笑起来，她吃了两个甜面包圈，又吃了一些腌牛肉和紫甘蓝，然后喝完了自己的荞麦稀粥，便去隔壁的杜邦先生家里看望受伤的杜邦先生了。

威廉家的栅栏从来不上锁，枚妮推开爬满淡黄蔷薇的栅栏，径直走到屋子里。杜邦太太热情地招呼了枚妮，然后就端着一大碗乌黑的多龙根草药剂上楼去了。

还穿着睡衣的威廉从自己的卧室里走出来，眼角上的眼屎连老太太都看得清。

“嗨……”威廉一边揉眼睛一边漫不经心地和枚妮打招呼。枚妮看了一眼似醒非醒的威廉，转身去了楼上，她对这位朋友立即清醒过来没有丝毫指望。

杜邦先生躺在床上，全身上下缠满了白色的绷带，只露出手脚、一对蓝色的小眼睛和一张嘴巴。他的手上和脚上长满了红色的大疱，看起来又痒又疼。杜邦太太正在喂杜邦先生喝多龙根草药剂，那种药剂有一股很大的牛粪味儿。杜邦先生喝几口就难受得哼哼几声。

“哎哟！”杜邦先生咧着嘴说。

枚妮说了几句“希望您早日康复”之类的话，就不再打扰他们了，枚妮也不确定杜邦先生是否真的听见了，杜邦太太倒是很感谢枚妮。

枚妮本以为这个时候威廉该醒了，可是他却仍然迷迷糊糊地趴在饭桌上，这让枚妮很恼火。

杜邦太太用戒指发出一片白色的光，把杜邦先生托起来，一直从楼上托到楼下的沙发上。

杜邦太太说：“枚妮和威廉今天要去莫尔道瓦先生家，你的儿子马上就要成为真正的巫师了。”

杜邦先生听见后睁开了眼睛，他想冲枚妮和威廉笑一笑，但由于他的嘴巴上缝了好几针，所以他一笑，嘴巴就往左边歪，嘴角就流出了清澈的口水。

威廉正要哈哈大笑，枚妮用胳膊肘使劲捅了他一下，他才强忍着没笑出声来。

最后杜邦先生又哼哼了几声，这一定是对枚妮和威廉的鼓励，枚妮和威廉拼命地点头，一副心领神会的样子，其实他们完全没听懂。

枚妮和威廉走出家门，向街区中心走去。他们要和在“埃丁顿喝一喝”酒馆的朋友们会合，然后再一起去莫尔道瓦先生家。

威廉似乎并不怎么担心他的爸爸：“他以前受的伤比这严重的有很多。有一次，他肿得像个吞了气的河豚，后来不是也好了吗？”

枚妮想想也是，杜邦先生每次都能挺过来，这点小伤不算什么。杜邦先生是一位很和蔼的巫师，长得又胖又矮，走起路来一颤一颤的，让人觉得他似乎什么时候都很快活。杜邦先生很会做孩子们的游戏，枚妮记得小时候，杜邦先生经常和他们一起踢皮球，每次他都把自己的皮鞋踢到树杈上去。