安娜贝丝正在通往教堂大街的巷子里等着我和泰森。当我们赶到的时候，一辆消防车鸣着警笛朝麦利怀特大学预科学校奔去，安娜贝丝急忙将我们拉进巷子里。

她指着泰森，问我：“你在哪儿找到这么个活宝的？”

如果不是当下的处境，见到安娜贝丝能让我高兴得一蹦三尺高。虽然她的母亲雅典娜和我的父亲波塞冬素有芥蒂，可我们去年暑假就和好了。我嘴上不说，可心里着实想念她。

但我现在一点都高兴不起来。适才我被一群食人魔追杀，要不是泰森，我早已死上三四回了。安娜贝丝不但不感激，似乎反倒要把责任推到他的头上。

我告诉她：“泰森是我的朋友。”

“他有家吗？”

“那有什么关系吗？他自己有耳朵，为什么你不去问他呢？”

安娜贝丝惊讶地说：“他会讲话？”

泰森老老实实地说：“我能说话。你长得真好看！”

安娜贝丝躲开两步，嫌恶地说：“呃！真糟心！”

真不敢相信她会如此粗鲁。我让泰森伸出手看看伤得重不重，却发现他的双手在拿过火球之后居然一点事儿都没有——虽然这双手很脏，上面布满伤疤，藏满污泥的指甲足足有炸薯片那般大，可平时也比这样好不到哪里去。

我难以置信地问：“泰森，你的手竟然没有被烧伤？”

安娜贝丝说：“理所当然嘛。我倒是奇怪有他在你身边，那些莱斯特律戈涅人竟然还敢对你下手。”

泰森似乎对安娜贝丝的金发很着迷，想伸手去摸摸，被她一巴掌打开。

我说：“安娜贝丝，你说什么呀？莱斯特律……什么的。”

“是莱斯特律戈涅人。就是体育馆里的那群魔兽。他们属于居住在极北之处的一个食人族。奥德修斯曾与他们交过手，不过他们从来没有到过纽约这么偏南的地方。”

“莱斯特律——唉，实在太拗口了。用我们的语言该怎么称呼他们？”

安娜贝丝想了一下，说：“就叫他们食人魔吧。走吧，我们得离开这里了。”

“警察在追捕我们。”

安娜贝丝说：“我们的麻烦可比这个大得多。你最近做梦了吗？”

“你是说……关于格洛弗的梦？”

安娜贝丝的脸刷的一下白了：“格洛弗？你梦见格洛弗了？”

我把自己的梦一五一十叙述了一遍，然后问她：“怎么？你做什么梦了？”

她陷入了沉思，过了好一会儿才说：“我梦见了营地。营地有难。”

“我妈也这么说！到底出什么事了？”

“具体我也说不清，反正有麻烦。我们必须立刻赶往那里。从弗吉尼亚到这里，魔兽们一路上对我围追堵截。你也遭遇袭击了吗？”

我摇摇头，说：“整整一年都风平浪静……直到今天。”

“风平浪静？可你怎么……”她瞅了瞅泰森，“噢。”

“这个‘噢’是什么意思？”

泰森像上课时向老师提问一般举起手说：“在体育馆里食人魔曾说波西是什么……海神的儿子？”

安娜贝丝和我面面相觑。

我不知道该怎样说，可泰森为此受到了牵累而且差点丧命，他应该知道真相。

于是我说：“大个子，你听说过关于希腊诸神的古老传说没有？如宙斯、波塞冬、雅典娜……”

泰森说：“听过啊。”

“哦……这些神灵至今仍活着。他们随着西方文明一同演变，住在最强大的几个国家里。就拿现在来说吧，他们就住在美国。有时，他们生的孩子会是凡人。我们把这样的孩子称为混血。”

泰森嗯了一声，似乎听得不大着边际。

我接着说：“这个嘛，安娜贝丝和我就是混血。怎么说呢，我们都是……准英雄。那些魔兽们只要嗅到我们的气味，就会发动攻击。今天在体育馆里出现的那些怪物就是魔兽。”

“是吧。”

我看着泰森，他听了这些之后好像并不感到诧异或者困惑，这倒令我感到诧异和困惑了。我问：“这么说……你相信我说的话喽？”

泰森点点头：“你是……海神之子？”

我说：“是啊。我父亲是波塞冬。”

泰森紧皱眉头，此时看上去倒有些困惑了：“可那么……”

警笛声响起，一辆警车从巷道飞驰而过。

安娜贝丝说：“此地不宜久留。我们还是到出租车里再细说吧。”

我说：“坐出租车去营地？你知道那要多少钱。”

“这不成问题。”

我迟疑了一下，问：“泰森怎么办？”

我心里暗想，那些校园小混混儿尚且能把我的这位大个子朋友吓得像老鼠见猫似的，他在集训营地里遇见那些半神还不知会有什么反应呢。不带他走吧，警察又在到处找我们。

于是我决定说：“我们不能丢下他不管。他也会遇上麻烦的。”

安娜贝丝一脸严肃地说：“是啊。我们绝对需要带上他一起走。快走吧！”

我不喜欢她说话的语气，好像泰森是个大累赘似的。安娜贝丝带着我们穿过巷道，途中多走偏僻的小路。回眼望去，学校体育馆的上空仍然浓烟滚滚。

“到了。”走到托马斯大街与崔伯大街的夹角处，安娜贝丝让我们停下来，然后在她的背包里一阵摸索，“希望我还剩下了一个。”

直到这时，我才看清她的脸上被划了道口子，马尾辫上沾的全是杂草，仿佛整夜在野外露宿一般。牛仔裤的裤脚被利爪一样的东西抓得稀烂。

我问：“你在找什么？”