周围警笛声不断，我估计不久就会有更多的警察从这里巡逻经过，追捕我们这几个炸毁体育场的少年犯。没的说，马特•斯隆一定是在警察面前歪曲了整个事实，把我和泰森说成是凶残的“食人魔”。

“找到了一个，谢天谢地！”安娜贝丝说着，从背包里摸出了一枚金币。我认得那是奥林匹斯山的钱币，名叫德拉克马金币。金币的一面铸有宙斯的头像，另一面图案为帝国大厦。

我说：“安娜贝丝，纽约市的出租车司机可不收这种钱币。”

安娜贝丝没理睬我，大声念着希腊文的咒语：“斯苔斯，奥哈马德波里斯！”

对于这种奥林匹斯语，我能听懂几分。她念的咒语大概意思是：“停住，诅咒的战车！”

说实话，我觉得这并不是个好主意。

安娜贝丝念完咒语，将金币扔了出去。金币落在地上后，无声无息地钻进沥青马路里。

几分钟过去了，还是一点动静都没有。

我正要发问，就看见金币钻入的那块沥青地面越来越黑，最后变成一个几米见方的大池子——池子里咕嘟嘟冒着血红色的水泡。突然，一辆汽车从池子里飞了出来。

飞出的汽车居然是辆出租车，不过它不像纽约市其他的出租车为黄颜色，而是灰蒙蒙的烟雾缭绕。整辆车虚实不定，似乎径直走过去就能从其中穿过。车门上有几个字，好像是“GYAR SSIRES”什么的，既然我有阅读障碍症，对于这两个字自然也是“它认得我，我不认得它”了。

车窗摇下，一个老太婆探出头来。只见她满头白发，乱蓬蓬的，几乎遮住了眼睛。老太婆像刚被打了一针麻醉剂，咕咕哝哝地说了半天，依稀是：“搭车吗？搭车吗？”

安娜贝丝说：“三位，去混血大本营。”她打开后车门，招呼我坐进去。看来这眼前怪异的情景对她就如同家常便饭一般。

就在这时，那老太婆忽然尖叫一声，干柴似的手指着泰森，说：“我们可不载这种东西！”

今天到底是怎么了？为何谁都跟这个相貌丑陋的傻大个儿过不去呢？

安娜贝丝说：“我们多给钱。到了目的地多加三个德拉克马金币。”

老太婆尖声说：“成交！”

我愤愤不平地钻进车内，泰森挤在中间，安娜贝丝最后才上车。

车厢内也是灰蒙蒙的，不过坐进来感觉还算踏实。座椅和普通出租车的没什么两样——破破烂烂，凸凹不平。司机和乘客的座位之间并没有那种有机玻璃挡屏……司机座位上可不只坐了一位老太婆，而是有三位老太婆挤坐在那里。三个人像是一个模子里刻出来的，都是长到鼻尖的白发，瘦骨嶙峋的手，还有肥大的黑衣。

其中一位老太婆喊道：“长岛！这下赚大啦！哈哈！”

她一脚油门踩下去，汽车猛往前蹿，我的头登时撞在靠背上。喇叭里响起一段录音：“乘客您好，我是盖尼米得，宙斯的侍酒，每当我外出为伟大的‘天空之神’买酒时，总是记得扣好安全带！”

我低头寻找，发现座位上并不是那种常用的安全带，而是一根粗大黝黑的链子。我还不至于到作茧自缚的地步吧！

出租车驰至西大街路口时，坐在中间的白发老太婆尖声说：“看着点儿路！左拐！”

开车的老太婆抱怨说：“狂暴老太，你要是把眼睛给我，我就能看着点儿路了！”

我没听错吧？把眼睛给她？

还没等我开口发问，出租车突然转向一旁，避开了一辆迎面而来的大货车。车子猛地颠簸了一下，从路沿上碾过去，开到了另一个街道上。

第三个老太婆对那位开车的老太婆说：“黄蜂老太，把金币给我，让我咬一咬。”

那个叫“黄蜂老太”的说：“你适才刚咬过，怒火老太！该轮到我咬了！”

“怒火老太”叫嚷说：“我没咬！”

坐在中间的那位“狂暴老太”尖叫说：“小心红灯！”

“怒火老太”也嚷嚷说：“刹车！”

可“黄蜂老太”却加大油门驶上了路沿，猛地转进另一个路口，撞翻了路边的报刊亭。我的肚子里登时如翻江倒海一般。

我说：“打扰一下，你……你能看见路吗？”

开车的“黄蜂老太”尖叫说：“看不见！”

坐在中间的“狂暴老太”也尖叫说：“看不见！”

而“怒火老太”嚷嚷：“当然看得见！”

我问安娜贝丝：“她们是瞎子？”

安娜贝丝说：“不完全是，她们只有一只眼睛。”

“一只眼睛？”

“是啊。”

“每人一只？”

“不是，一共就一只。”

这时，泰森有些坐立不安，说：“我感觉不太舒服。”

“这下完了。”我之所以这么说，是因为亲眼见识过泰森在校车上晕车呕吐的情景，那阵势，五米之内绝对人迹罕至。于是我吓得高喊说：“千万要挺住，老大。谁有塑料袋啊？”

三位老太婆只顾着吵嘴，哪里会有闲工夫答理我。我转头向安娜贝丝求助，见她也是小脸儿煞白。我抱怨地瞪了她一眼，怪她找这份活罪给我们受。

安娜贝丝看懂了我的眼色，为自己辩白说：“干吗那么看我？乘‘白头三姐妹出租车’可是去营地最快的方法了。”